L ' TOPIC OF THE WEEK - 12 - 18 October 2009 FOLLIA
Conobbi anni fa un tale che, reo di numerosi furti, era sdegnatissimo dal fatto che non pochi gli dessero del “ladro”, sicché minacciava a destra e a manca querele per diffamazione. Una cosa era certa: se non avesse mai rubato, nessuno lo avrebbe definito “ladro”.
Questo stravagante individuo mi tornava alla mind by reading the positions taken by ANM-National Association of Magistrates, sdegnatissima a trivial fact. Our righteousness does not work, we are full of judges "star", the independence of the judiciary seems to be a joke from college down, but if a few journalists dare to criticize a judge, or if the Government is preparing to decide on the reform the judiciary, judges here that the gentlemen will tear their garments and screaming attack on democracy, independence of judges and say they intend to defend to the death the Constitution. None.
Mai, ripeto mai, questi stessi signori, arcipagati impiegati dello Stato, coperti dalla più assoluta immunità de facto, si chiedono se per caso non vi sia qualche piccola responsabilità anche da parte loro in tutto ciò. No, non se lo chiedono, ormai vivono in auto contemplazione della propria infallibilità e intoccabilità e probabilmente anche della progressione automatica delle carriere e relativi stipendi.
Ora, siamo franchi e piantiamola di riempirci la bocca con frasi a cui non crede più nessuno. Solo un bambino scemo (ma scemo scemo) potrebbe credere al fatto che sentenze come quella che condanna Fininvest a pagare una somma spaziale a De Benedetti, for damages in a settlement was signed by him more than ten years ago, or that declared unconstitutional the Lodo Alfano, judgments are born of unquestionable independence of judges who have issued, and so on. All the more so, showing the sensitivity of a bison launched the office, the SJC has promoted the national Mesiano just days after he had condemned Fininvest to pay a sum more than sufficient to make it disappear. Ah, for those who were born yesterday, let's remember that Fininvest ago capo a Berlusconi e che De Benedetti è il padrone del gruppo Espresso – Repubblica. Mere coincidenze, ovviamente. E la sentenza sul Lodo Alfano? La Corte Costituzionale contraddice sé stessa, in riferimento a una sentenza su materia analoga emessa nel 2004. ma non importa. È un organo giudiziario e di conseguenza non può sbagliare, è sacra e intoccabile. Pazzesco, soprattutto laddove si consideri che la Corte Costituzionale è, proprio per la sua composizione, a much more political than judicial body and is now definitely leaning to the left. But it is not good to say, as in the case of the man I remembered. He had stolen, but are offended if they called him a thief.
Anyway, our good judges have said that "it is democratic emergency", they "defend the constitution at all costs" and that the announced reform (of which between 'else do not yet know the details) "attentive to the independence of the judiciary and thus the freedom of the country." Amen. This is very nice, and each cittadino freme d’orgoglio sapendo di avere magistrati che difendono a spada tratta, dall’alto dei loro ricchi stipendi e della loro totale irresponsabilità e immunità, la democrazia e la libertà. Il cittadino medio chiede forse al giudice di rendergli giustizia, chiede forse che gli assassini restino in galera e non vengano fuori in pochi anni, chiede forse al magistrato di pagare quando sbaglia? Ma va! Questi sono discorsi da reazionari. Il popolo (che unito non sarà mai vinto – traduzione dallo spagnolo, perché non saprei come scriverlo), il popolo, dicevo, avvolto nelle bandiere della Pace (ah, per quanti non lo sapessero, quella bandierina a strisce colorate in origine era la bandiera degli omosessuali), the red flags and maybe even in accounts payable, marching with his compact judges who defend the Constitution.
And now if we want to leave the psychiatric clinic for a moment and return to earth, make some small consideration.
1) if someone is really an attack on freedom, è dai magistrati che arriva, massiccio e greve, questo attacco. Questi signori sembrano scordare che il Parlamento è sovrano, che il Governo è dotato del potere di proporre disegni di legge, che il Parlamento sovrano approverà oppure no. È quindi inaccettabile che una categoria di impiegati dello Stato si arroghi il potere di censura preventiva su quanto il governo e il Parlamento intendono fare
2) compito del giudice è infatti, solo e unicamente, applicare le leggi vigenti. Se domani un Parlamento in the mood for extravagance punished with life imprisonment who wears green socks, the courts should punish with life imprisonment who was caught with socks that color.
3) If the Magistrates decide instead that a law makes them sick, or making they suck even the majority who leads the country (and which, once again, the power to make laws that will) have a good solution: to resign, take the trouble to go and look for another mestiere. Tra l’altro, possono iscriversi senza esami all’Ordine degli Avvocati.
Ma se il “sindacato” dei magistrati pretende di dettare linee politiche, pretende di interferire nel lavoro delle autorità politiche, allora sì che si realizza l’attentato alla Costituzione, allora sì che la confusione di poteri fa temere per le sorti della libertà nel Paese.
Sia quel che sia, i magistrati hanno dichiarato lo “stato di agitazione”. Cosa voglia di preciso dire, non si sa. Forse entreranno agitated in the courtroom, walking in a zig zag, or playing castanets and triccheballacche? Who will live will see.
And then, they said, could also arrive in the strike. In that case there would be a great loss, because at least for a few days we should not witness the destruction of justice we see normally. And then, all workers have the right to strike. By metal workers, chemists, the bank employees to trade, et cetera. So, why not judges? They are like other workers, or not?
No: perché se mi perde il rubinetto, chiamo l’idraulico, quello viene, mi fa la riparazione che mi serve, e se combina un pasticcio non solo non lo pago, ma gli chiedo i danni.
Chi ha orecchi, intenda
0 comments:
Post a Comment